Ասույթներ Մասլենիցայի և նրբաբլիթների մասին. Առակներ Մասլենիցայի մասին. Երեխաները սիրում են նրբաբլիթներ

Եվ մենք ճանապարհեցինք Մասլենիցային, ծանր հառաչեցինք դրա համար.

Բակի մոտ Մասլենիցան էր, բայց նա տուն չմտավ։

Նրբաբլիթը սեպ չէ, այն չի բաժանի ձեր որովայնը:

Իսկ ամենասառնարյուն մարդը տաք բլիթներ է սիրում։

Անիծվածը խուրձ չէ, չես կարող պատառաքաղով խոցել այն:

Նրբաբլիթները արևի հարազատներն են:

Գոնե գրավադրիր ամեն ինչ քեզնից և տոնիր Մասլենիցան։ Որպեսզի կարողանաս մինչև արմունկներդ լինել և սնվել:

Ներման օրը, ինչպես Զատիկը, բոլորը համբուրվում են։

Մենք գարեջուր խմեցինք Մասլենիցայում, իսկ Ռադունիցայից հետո խումարով տառապեցինք։

Որտեղ կան նրբաբլիթներ, ահա մենք; որտեղ կարագով շիլա կա, սա մեր տեղն է:

Քայլելիս դեռ պետք է հիշել առաջիկա գրառման մասին։

Maslenitsa - շրջեք, գումար խնայեք:

Ոմանց համար դա Մասլենիցա է և շարունակական, բայց մեզ համար դա արմավենի և կիրք է:

Եկեք մեր հարգանքը մատուցենք կիրակի օրը «Սիրնայում»:

Մասլենիցան տեւում է յոթ օր։ Մասլենիցան գալիս է, անիծյալ, և մեղր է բերում:

Մասլենիցան Սեմիկովի զարմուհին է։ Մենք հրաժեշտ ենք տալիս Մասլենիցային, սպասում ենք լույսի և արևի:

Սիրով խնդրում ենք Մասլենիցայի համար՝ ազնիվ փորով։

Նրանք չեն սիրում նրբաբլիթներ և համբույրներ:

Ամբողջ Մասլենիցան չէ, բայց Մեծ Պահք կլինի:

Մենք զվարճացանք Մասլենայում և մեզ նրբաբլիթ հյուրասիրեցինք։ Մի շաբաթ հյուրասիրում ես, յոթն էլ սուս ու փուս։

Մասլենիցան վախենում է դառը բողկից և շոգեխաշած շաղգամից։

Խնջույք և խնջույք, կին, Մասլենիցայում, և հիշիր պահքը առանց Մասլենիցայի:

Բլիթներ, բլիթներ, բլիթներ, ինչպես գարնան անիվները:

Մասլենա գետը լայն է - ողողեց նաև Պահքը:

Հետաքրքիր փաստեր Մասլենիցայի մասին

Հեքիաթը կենդանացրեք

Կարիք չկա բացատրելու, թե ինչու Մասլենիցան այդքան ժողովրդականություն ձեռք բերեց Ռուսաստանում, և ինչու հենց ժողովուրդը սիրահարվեց այս տոնին: Այս բոլոր պարզ պատճառներով հին ավանդույթները աստիճանաբար վերածնվում են։ Ժամանակակից մեգապոլիսներում Ռուսաստանում ավելի ու ավելի են իրականացվում հին բարի Մասլենիցայի տոնակատարության վերակառուցումը:

Կոլոմնայում, օրինակ, այսպես կոչված «Սառցե տունը» կառուցվում է տոնական համատարած տոնակատարությունների համար։ Շատ դպրոցներ, մանկապարտեզներ և բարձրագույն ուսումնական հաստատություններ նշում են Մասլենիցան մեծ խրտվիլակով:
Հին ժամանակներում նավթային շաբաթվա ընթացքում արվեստագետները, կատակասերներն ու ակրոբատները դուրս էին գալիս քաղաքի փողոցներ և կատարումներ էին տալիս։ Բեմադրվում էին երգիծանքի կամ իշխանությունների ծաղրի տարրերով բեմադրություններ, փողոցներով շքերթ էին անցկացնում արջերը, անցկացվում էին վազքարշավներ, խոզեր էին հեծնում և պարկերով թռչկոտում։ Եվ ամենուր ակորդեոններ էին նվագում, ղողանջող զանգերով ներկված տրոյկաները խարխափում էին, իսկական ձյունաքաղաքներ էին կառուցվում հավաքների և սահնակների համար։ Այսօր շատ կուզենայի ընկղմվել իսկական անհոգ տոնի այդ մթնոլորտում։ Ուստի, չպետք է մոռանաս քո ժողովրդի ավանդույթները, հատկապես՝ նման հաճելի։

Մասլենիցան ամենասիրված և զվարճալի տոներից է ոչ միայն երեխաների, այլև մեծահասակների համար։ Եվ ամեն ինչ, քանի որ գարունը գալիս է: Ամբողջ աշխարհը ժպտում է և բառացիորեն փայլում արևից և ջերմությունից: Ամեն ինչ խոսում է երջանկության մոտեցման մասին՝ հանելուկներ գարնան մասին, ասացվածքներ ծաղիկների մասին, բանահյուսություն։ Եվ, իհարկե, դրա մասին են խոսում Մասլենիցայի մասին առածներն ու ասացվածքները։

Եվ քանի՞ նրբաբլիթ ենք ուտում այս օրերին: Ձեր երեխաները գիտե՞ն այս տոնի մասին: Ավելի լավ սովորելու համար կարդացեք նրանց այս ասացվածքներն ու ասացվածքները Մասլենիցայի մասին: Նրանք դա կսիրեն:

Առանց նրբաբլիթների, դա Մասլենիցա չէ:

Առանց նրբաբլիթի այն յուղալի չէ:

Նրբաբլիթը սեպ չէ, այն չի բաժանի ձեր որովայնը:

Անիծումը խուրձ չէ. չես կարող խայթել այն պատառաքաղով:

Բլիթներ, բլիթներ, բլիթներ, ինչպես գարնան անիվները:

Նրանք չեն սիրում նրբաբլիթներ և համբուրվել։

Նրբաբլիթները արևի հարազատներն են:

Մասլենիցան վախենում է դառը բողկից և շոգեխաշած շաղգամից։

Բակի մոտ Մասլենիցան էր, բայց նա տուն չմտավ։

Մենք գարեջուր խմեցինք Մասլենիցայի մասին, իսկ Ռադունիցայից հետո խումարով տառապեցինք։

Ներման օրը, ինչպես Զատիկին, բոլորը համբուրվում են:

Որտեղ են նրբաբլիթները, ահա մենք:

Իմ հոգին Մասլենիցան է, քո լորի ոսկորները, քո թղթե մարմինը։

Իսկ ամենասառնարյուն մարդը տաք բլիթներ է սիրում։

Փնտրում եմ Մասլենիցայի քառասուն տարի և երեք տարվա փոքր արձակուրդներ

Ինչպես Շրովետայի շաբաթվա ընթացքում, բլինչիկները թռչում էին առաստաղի մոտ:

Ոմանց համար դա Մասլենիցա է, բայց շարունակական, բայց մեզ համար դա արմավենի և կիրք է:

Maslenitsa առանց նրբաբլիթների նման է անվան օրվան առանց կարկանդակների:

Մասլենան հավերժ չէ. Խնջույք և խնջույք, կին, Մասլենիցայում, և հիշիր պահքի մասին առանց Մասլենիցայի:

Մասլենիցան գալիս է, անիծյալ, մեղր է բերում։

Մասլենիցան շրջեց, փողս խնայեցի։

Մասլենիցան տեւում է յոթ օր։

Մասլենիցա Սեմիկովի զարմուհին

Մենք հրաժեշտ ենք տալիս Մասլենիցային և սպասում ենք արևի լույսին:

Մենք խնդրում ենք ձեզ ողջունել մեզ Մասլենիցայում ձեր բարությամբ և ազնիվ փորով:

Մենք կարծում էինք, որ Մասլենիցան յոթ շաբաթ է, բայց դա ընդամենը յոթ օր է

Քշեք սարերը, պառկեք բլիթների մեջ:

Զվարճացեք Maslenaya-ում և հյուրասիրեք ձեզ նրբաբլիթով:

Ամբողջ Մասլենիցան չէ, բայց Մեծ Պահք կլինի:

Ոչ թե կյանքը, այլ Մասլենիցան։

Ոչ թե կյանք, այլ Մասլենիցա:

Եկեք մեր հարգանքը մատուցենք կիրակի օրը պանրի խանութում։

Խնջույք և խնջույք, կին, Մասլենիցայում, և հիշիր պահքի մասին առանց Մասլենիցայի:

Մասլենիցայից հետո՝ Մեծ Պահք, իսկ կրքերից հետո՝ Զատիկ։

Շաքարե շուրթեր, քաղցր խոսք, կարմիր գեղեցկուհի, ռուսա հյուս, երեսուն եղբայր, քույր, քառասուն տատիկ, թոռնուհի, երեք մայր, դուստր, յասոչկա, դու իմ փոքրիկ լորն ես։

Երեսուն եղբայր, քույր, քառասուն տատիկ, թոռնուհի, երեք մայր, դուստր Մասլյանա։

Գոնե գրավադրիր ամեն ինչ քեզնից և տոնիր Մասլենիցան:

Որպեսզի կարողանաս մինչև արմունկներդ լինել և սնվել:

Մասլենա գետը լայն է - ողողեց նաև Պահքը:

Դուք մեծ եք ապրում, հարուստ եք ուտում:

Մասլենիցան է՝ բլիթներ ու մեղր բերելով։

ԱՌԱԿՆԵՐ ԵՎ ԽՈՍՈՒՄ Է ԲԼԻՆԻԿՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ
Առածներն ու ասացվածքները ժողովրդի հոգին են, արտացոլում են նրա կյանքը, մտածելակերպն ու բնավորության գծերը։ Որքան քաղցր են նրբաբլիթները ռուսական հոգու համար, երևում է ասացվածքների և ասացվածքների քանակով, որոնցում նշված է հենց այս նրբաբլիթը:
Առանց նրբաբլիթի դա Մասլենիցա չէ, առանց կարկանդակի անվանման օր չէ:
Առանց նրբաբլիթների Մասլենիցա չէ և առանց կարկանդակների տոն չէ

Անիծեմ, որ որովայնի համար վատ չէ:

Նրբաբլիթը սեպ չէ, այն չի բաժանի ձեր որովայնը:
Անիծյալ լավ, ոչ միայնակ:
Նրբաբլիթը տեղավորվում է բերանի մեջ նույնիսկ առանց յուղի։
Նրբաբլիթներ և բլիթներ - խնամակալները փաթաթվեցին:
Բլիթներ, նրբաբլիթներ, բլիթներ, ինչպես գարնան անիվները:
Բլիթներ էի թխում, իսկ բակից ապակի կար։
Կտորը փաթաթեք նրբաբլիթի մեջ։
Գողանալը նրբաբլիթ վաճառելը չէ.

Նա ստում է, որ բլիթներ է թխում. նա պարզապես խշշում է

Որտեղ կան նրբաբլիթներ, ահա մենք; Որտեղ կարագով շիլա կա, սա մեր տեղն է։
Որտեղ հացահատիկով կարկանդակ կա, ահա ես իմ ձեռքով եմ. որտեղ են նրբաբլիթները այստեղ մենք, և որտեղ են նրբաբլիթները, լավ է:

Մայրը դանակով սպառնացել է որդուն, և դանակի վրա մեծ անեծք է եղել. և խորթ որդուն տալիս է նրբաբլիթ, և դանակով կպցնում է։

Խնամիները լցված էին բլիթներով ու բլիթներով։

Ես կատուից տորթ էի ուզում, շանից՝ նրբաբլիթ։

Իսկ նրբաբլիթներ թխելու համար ժամանակ է պետք:

Հավի ոտքերի վրա խրճիթ, կարկանդակով հենված, ծածկված նրբաբլիթով (հեքիաթից):

Անկախ նրանից, թե ինչպես եք այն նետում ինձ վրա, ամեն ինչ անիծված է: Անկախ նրանից, թե ինչպես եք այն շրջում, ամեն ինչ անիծված է:
Ինչպես հացը հասավ, կարկանդակը գնաց, և կարկանդակը եկավ, այնպես որ նրբաբլիթը գնաց, և նրբաբլիթը եկավ, այնպես որ այն գնաց աշխարհ:
Ոմանց համար դա անիծում է, ոմանց համար դա մոլախոտ է, իսկ ոմանց համար դա պարզապես պայթյուն է:
Ո՞ւմ համար է աստիճանը, ում համար է անիծվածը, ում համար է սեպը:
Կնքահայրը բլիթներով, իսկ Ֆոման՝ ոտքերով, ինձ ուղարկեց ալյուր ու կաթ, տապակ ու քսուք խնդրելու, նա ուզում է բլիթներ թխել, բայց մենք մեր վրձինն ունենք։
Ինձ բլիթներով մի կերակրիր նախ ջուր տուր
Վարսակի նրբաբլիթի տակ սեպ մի դրեք, այն ինքնուրույն կտապակվի և կընկնի
Վարսակի ալյուրով նրբաբլիթի տակ սեպ մի դրեք. եթե այն տապակվի, ինքն իրեն կթափվի։
Ես գոհ չեմ նրբաբլիթից, ինչպես մեջքի աղյուսը:
Ծուլությունից շրթունքներս թուլացան, ինչպես նրբաբլիթները

Նրբաբլիթները մի կողմ թողեք մինչև մեկ այլ օր։

Յոթ լավ ընկերներ մեկ վարսակի ալյուրի նրբաբլիթի համար:

Առաջին նրբաբլիթը գնդիկավոր է:

Շուտով կթխեն միայն նրբաբլիթներ։
Չոր նրբաբլիթը ցավում է կոկորդս.
Այս Մասլենիցան գալիս է, անիծյալ, և մեղր է բերում:
Նույն նրբաբլիթը, բայց այլ ուտեստի վրա։
Ի՞նչ եք լցնում տապակի մեջ և չորս անգամ թեքում:

ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ, ՀԱՆԵԼՈՒԿՆԵՐ ԵՎ ԱՌԱԾԱԿՆԵՐ ՄԱՍԼԵՆԻՑԱՅԻ ՄԱՍԻՆ

Ես բլուր ունեմ
Կլոր, վարդագույն -
Սիրելի արևա՜

Եկեք, երեխաներ:

Ես քեզ կկերակրեմ
Երիտասարդ «ճյուղեր»
Ես բոլորին շատ եմ սիրում։

Սլավոնական տոներ -

Ուրախություն յուրաքանչյուր տան համար:
Երգ ու պարով
Մենք գարուն ենք մտնելու։ . .
(Ն. Օբինյակինա)

Maslenitsa Hits

Maslenitsa, բուժել.
Բլիթներ մատուցեք բոլորին:
Որպեսզի նրբաբլիթները լցվեն,
Եվ բոլորը խավիարով:

Մասլենիցա նշանակում է, որ մենք ողջ ենք,

Երբ քայլենք, կապրենք,
Եվ շատ կերեք նրբաբլիթներով,
Զվարճացեք և սիրեք:

Եկեք գնանք զբոսանքի բլուրից վար,

Հեռացնենք տխրությունն ու մելամաղձությունը,
Եկեք հրաժեշտ տանք ձմռանը,
Նրան այլևս չի կարելի օգնել:

Թող այն կրակի պես վառվի երկնքի կեսում

Գլուխ՝ պատրաստված ծղոտից
Արագ նետեք կրակի մեջ
Վառելափայտ անցյալ սիրուց.

Համարձակ ռուսական պար

Թել դեպի ակորդեոն...
Մենք հրաժեշտ ենք տալիս Մասլենիցային:
Որտե՞ղ ես գարնանը: Արթնանալ!

Մասլենիցա

Եկեք հանդիպենք ռուսական զանգի երգով,
Այո, նրբաբլիթներ - մի ամբողջ կույտ
Ակորդեոնին և մերը՝ «Տիկին»
Մենք գարուն-կարմիր ենք, տիկին:

Ձյունառատ ձմեռ ենք անցկացնում
Եվ այսօր մենք կվառենք պատկերը,
Մաղթենք ձեզ ամենալավը կյանքում:

Ընդունիր, գարուն, նվերներ,

Կլոր պարեր և բարանկաներ,
Եկեք միասին պիտակ խաղանք,
Եկեք սահնակով սահենք բլուրից:

Զվարճացիր մեզ հետ

Օգնեք ինքներդ ձեզ մի քանի նրբաբլիթ պատրաստել:
Օ, անիծյալ, որքան պարզ է արևը ...
Ոսկեգույն և յուղալի:

(Լ. Ֆիրսովա-Սապրոնովա ■)

Նրբաբլիթ բանաստեղծություններ և հանելուկներ

Երկնային մարմինների թվում...

Երկնային մարմինների շարքում
Լուսնի երեսը մշուշոտ է,
Որքան կլոր է և որքան սպիտակ,
Ճիշտ այնպես, ինչպես թթվասերով նրբաբլիթ:
Ամեն գիշեր նա ճառագայթների տակ է
Անցնում է Ծիր Կաթինը։
Ըստ երևույթին, այնտեղ՝ դրախտում
Maslenitsa ընդմիշտ!

(Մ. Լերմոնտով)

Ռուսական նրբաբլիթներ

Եթե ​​ունեք տապակած տապակ,
Ռուսերենը միշտ կուշտ կլինի.
Գարնանային տաք արև
Նրբաբլիթները վրան կծկվեն։

Փարթամ, վարդագույն,

Բոցավառ:
Շրջանակով,
Կերեք մեղրով, խավիարով։
(Ի. Ագեևա)

Ռուսական նրբաբլիթ

Հին ժամանակներից մարդիկ Ռուսաստանում
Մասլենիցայում, Աստված պահապան ինձ ,
Հոգնել է սառը լռությունից,
Նրանք թխում էին ոսկե դարչնագույն նրբաբլիթներ։
Փեսաս զանգեց սկեսուրիս բլիթների համար,
Ամուսինը կնոջ համար բլիթներ է թխել.
Մայրը զույգ-զույգ թխում էր որդիների համար
Խավիարով և մեղրով, խմորի վրա։
Երիտասարդ կնոջը սկեսուրը սովորեցրել է
Ինչպես միսը դնել տակառի մեջ:
Ինչպես սպասել հյուրերին, ինչպես սեղան դնել,
Մատուցեք նրբաբլիթներ, եղեք ուրախ։
Անիծյալ, հյուր էր, տանտեր էր,
Նա բացեց իր բերանը և բերանը;
Նա կերակրում և հյուրասիրում էր մարդկանց։
Դուք կարող եք մուտք գործել ցանկացած դարպաս:
Բոյարի տանը և վանդակում,
Իսկ շքամուտքի մուրացկանին.
Անագի վրա, բյուրեղի վրա -
Նրբաբլիթը քայլեց ռուսական հողով:
Այն գնդիկավոր էր կամ արտահոսող յուղ,
Բոլոր ճանապարհների խաչմերուկում
Ե՛վ անհաջողություն, և՛ հաջողություն
Նրբաբլիթը ավելի քան կիսվեց բոլորի միջև։
Եվ ժողովուրդը երգեց և միացավ.
«Նա արևի որդին է.
Մեր, ռուսական նրբաբլիթ!

(Տ. Կուլտինա)

Maslenitsa վերաբերվում!

Ինչպես Shrovetide-ի ժամանակ
Նրբաբլիթները դուրս էին թռչում ջեռոցից։
Շոգից, շոգից, ջեռոցից,
Ամբողջ շիկնել, տաք!
Maslenitsa, բուժել.
Բոլորին մատուցեք մի քանի նրբաբլիթ:
Ժամանակի շոգին, տարանջատիր այն:
Մի մոռացեք գովաբանել:

(Ի. Մորդովինա)

Ինչպես Maslenitsa Danechka-ում...

Ինչպես Մասլենիցան Դանեչկայի համար
Ես կթխեմ տպագրված կոճապղպեղով թխվածքաբլիթներ:
Ես արևի բլիթներ կպատրաստեմ,
Ես կթխեմ այն ​​տապակի մեջ։
Եվ ժպիտները դեմքերին
Մի երկու նրբաբլիթ կնկարեմ։
Ես հարյուր ուրիշի վրա մուրաբա կթափեմ։
Ոչ ոք չի ծուլանում նրբաբլիթ ուտելու հարցում։

(Lyra Likbeza)

Տեսակավորե՛ք նրբաբլիթները։
Ինչպես մեր խնամիների մոտ
Կարագի բլիթներ,
Շոռակարկանդակ դելիկատեսներ,
Բուլկիներ - գանգուրներ:
Իսկ քո կարկանդակը?
Այրվել է մի կողմից։
Իսկ նրբաբլիթները տաք են
Ջեռոցից տաք,
Փարթամ ու կարմրել
Կարագով և թթվասերով։
Տապակ ունե՞ք։
Ծուխ է, աղետ է։
Օ, այո, Մասլենիցա,
Նա խոնարհվում է գոտկատեղից։
Տեսակավորեք նրբաբլիթները -
Բոլորը կստանան այն:

(Տ. Դերգունովա)

Երեխաները սիրում են նրբաբլիթներ...

Երեխաները սիրում են նրբաբլիթներ:
Որքան համեղ են նրբաբլիթները:
Աշխարհում բոլորը սիրահարված են
Համեղ նրբաբլիթների մեջ!!
Թթվասերով և խավիարով!
Շտապե՛ք սեղան գցել։
Ջեմով, մեղրով և մուրաբաներով,
«Խտացրած կաթով»՝ համեղ!!
Մսով, կարագով, սնկով,
Մրգերով և բանջարեղենով...
Կաթնաշոռով կամ կաղամբով,
Շաքարի փոշիով, համեղ..
Ես հյուրեր եմ հրավիրում իմ մոտ,
Իմ փոքրիկ ընկերները
Արի, վերցրու բլիթներ...
Ախ, մեր շալվարը շատ նեղ է...

(Տ. Յուդինա)

Բլիթներ

Հինգ ձու, մի բաժակ ալյուր
Յուղ, բաժակ, երկու ձեռք։
Սոդա, աղ և կաթ -
Հարիչը հեշտությամբ պտտվում է։
Նա պտտվեց և պտտվեց -
Նրբաբլիթը բարակ է ստացվել։
Ջերմության մեջ, ջերմության մեջ և մեղրով -
Անհամբեր սպասում եմ ձեր այցին երեկոյան։
Արի, Արի՛ ,
Ուրախություն բեր իմ տուն:
Այնտեղ, որտեղ չկա թեյ և հյուրեր,
Ուրախություն չկա, նորություն չկա։

(Ի. Ֆինկ)

Ըստ հին բաղադրատոմսի

Օ,, ես սիրում եմ նրբաբլիթներ:
Ինչքան համեղ են դրանք։
Տատիկս դրանք ինձ համար թխում է։
Այստեղ նա կրկին կանչում է նրանց ուտելու։

Ես թխում եմ բրաունիս

Ռուսական նրբաբլիթներ
Ըստ հին բաղադրատոմսի
Հնության նախնիները
Գիտի իր գաղտնիքը
Իմ տատիկը
Ժառանգությամբ՝ մայր,
Եվ իհարկե ես
Քաղցր մեղր,
Մեղրով, կաթով
Քաղցր համեր
Լցնելով տունը
Երեք հսկայական ուտեստ
Ես կթխեմ նրբաբլիթներ -
Արի այցելության -
Թեյը պատրաստ է։

(Դ. Կուզնեցով)

Օդ նրբաբլիթներին:

Նրբաբլիթ Maslenitsa,
Սնուցող, հնագույն,
Սամովարով, լույսով,
Արև, ձյուն, քամի...
Շատ խոսքեր են ասվել
Շուտով մի քանի նրբաբլիթ կթխեմ,
Այսպիսով, ձմռան վերջում
Մենք սրտանց դիմավորեցինք գարունը:
Ես արագ կհարեմ խմորը,
Ես կդնեմ այն ​​ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է
Տաքացնեմ տապակը,
Անիծյալ, շերեփով կթափեմ։
Արդյոք ֆշշալ կարագի խմոր ,
Տապակը նեղ է նրա համար,
Ես հմտորեն կշրջեմ անիծվածը,
Ես կնայեմ գծանկարին:
Առաջին նրբաբլիթը արևի տեսք ունի
Նրա մեջ նախշը պայթում է ճառագայթներից...
Անիծյալ, երկրորդը պատրաստ է, բոսորագույն,
Վարդագույն խնձորի պես:
Եվ երրորդի վրա ես բծեր եմ տեսնում,
Ի՞նչ է դա, պարզ չէ:
Այդ անիծյալ բանը նման է լուսնին
Մի հատ էլ կթխեմ...

Անցքերի մեջ նրբաբլիթը նման է պանրի,
Ոչ թե նրբաբլիթներ, այլ ամբողջ աշխարհը:
Շատ բարակ տերևի համար
Չափազանց չաղ՝ գեր լինելու համար
Եվ վերջինը՝ աստղին,
եղջյուրավոր այծին...
Նրբաբլիթի համար բավականաչափ խմոր չկար,
Բայց այն գեղեցիկ թխվեց:
Նրբաբլիթները կանգնած են բուրգի մեջ,
Շոգ, տաք, հենց հերթի մեջ:
Սպասելով կարագը հալվի,
Որպեսզի նրբաբլիթը դառնա ատլասե:
Յուրաքանչյուր նրբաբլիթ համեղ քսելու եմ,
Ամեն ինչ լավ ստացվեց!
Մի նուրբ նրբաբլիթ հալվում է բերանում,
Ես մեկ ուրիշն եմ ուզում!
Նրբաբլիթը կախարդական տափակ հաց է,
Մի մեծ գդալ ձեզ համար
Բոլորը Ես կդնեմ այն ,
Ես կհրավիրեմ իմ ընկերներին այցելել!
Առաջին նրբաբլիթը ապխտած ձկով,
Դուք կարող եք նույնիսկ թառափով,
Միջանկյալ, անիծված երկրորդը
Անպայման խավիարով!
Նրբաբլիթ ծովատառեխով համի համար,
Դե, գոնե կես կծում,
Եվ չորրորդ նրբաբլիթը մսով,
Կծու աղացած միսով!
Հինգերորդ նրբաբլիթում խաբեության համար
Կարող եք թթվասեր դնել...
Իսկ նրբաբլիթը թաթախել թթվասերի մեջ
Մենք ոչ մեկին չենք արգելի!
Կաթնաշոռով թխած նրբաբլիթ
Թողնենք հետո...
Այդ ընթացքում ավելացնենք մեղրը
Նրբաբլիթի մեջ քաղցր մեկնարկի համար,
Եվ ելակի ջեմ
Նրբաբլիթը ջրում ենք սովորականի պես...
Եկեք խմենք այդ ամենը անուշահոտ թեյով,
Ահա թե ինչպես ենք մենք դիմավորում գարունը։

(Ա. Լատուլինա)

Բացեք ձեր բերանները ավելի լայն

Համբուրգերը կոկորդս չի տեղավորվի

Սպագետին ինձ հիվանդացնում է
Անիծյալ, կարագով շատ ավելի առողջարար է
Հոգու և որովայնի համար:

Նրբաբլիթները ձեր հոգին ավելի բարի են դարձնում

Եվ ավելի ամուր փոր:
Ով է նրբաբլիթ չի հասկանում ,
Լույսը ծխում է, բայց չի ապրում։

Որպեսզի բաց չմնա,

Հյուսնը մուրճ է խփում սեպով,
Ես այստեղ եմ զրույցի համար
Ես օգտագործում եմ «անիծված» բառը։
Գրքերում գրում են, որ արաբները
Անիվը հորինվել է.
Արաբներից առաջ մեր կանայք
Այն թխվել է ալյուրից։
Եթե ​​փեսան լուցկու պես նիհար է,
Առանց գուշակելու պատասխանը կտամ.
Նրբաբլիթների համար սկեսուրի մոտ չի գնում
Ուտում է աղցան և վինեգրետ:
Նրբաբլիթների մասին չորս ժամ
Ես կարող էի երգել քո համար:
Բացեք ձեր բերանները ավելի լայն
Ավելի շատ բլիթներ ուտելու համար:
(Smitti, Hochmodrom)

Նրբաբլիթներ եմ ուտում, միգուցե բլինչիկներ...

Ես ուտում եմ նրբաբլիթներ, գուցե բլինչիկներ
Թավայի մեջ այնքան էլ զով չէր,
Բայց թույլ մի տվեք, որ սա ձեզ այլևս անհանգստացնի,
Ես դրանք կուտեմ նույնիսկ առանց քեզ:

Ես ուտում եմ նրբաբլիթներ այնքան անկեղծ և քնքշորեն,

Ես այսքան ժամանակ սովամահ եմ եղել։
Ի լուռ ուտել նրբաբլիթներ, անհույս.
Ես կնախընտրեի խեղդել, բայց չտալ ուրիշներին:

Բլիթներ

(Ռուսական ժողովրդական երգ)

Ինչպես Shrovetide Week-ի ժամանակ

Նրբաբլիթներ էինք ուզում։
Օ,, բլիթներ, բլիթներ, բլիթներ,
Դու, իմ նրբաբլիթներ:

Մեր մեծ քույրը

Նա նրբաբլիթներ թխելու վարպետ է:
Օ,, բլիթներ, բլիթներ, բլիթներ,
Դու, իմ նրբաբլիթներ:

Նա դնում է այն սկուտեղի վրա

Եվ նա ինքն է այն բերում սեղանին:
Օ,, բլիթներ, բլիթներ, բլիթներ,
Դու, իմ նրբաբլիթներ:

«Հյուրեր, առողջ եղեք,

Բլիթներս պատրաստ են»։
Օ,, բլիթներ, բլիթներ, բլիթներ,
Դու, իմ նրբաբլիթներ:

Փազլներ

Մենք գիտենք այս տոնը -

Ձմեռը ճանապարհելու ժամանակն է:
Մարդիկ այս օրերին ստիպված են
Զվարճացեք, թխեք բլիթներ:
(Մասլենիցա.)

Պահքից առաջ ժողովրդական տոնախմբություններ են,

Մսակեր, զվարճանք և նրբաբլիթներ.
Եվ հրաժեշտ տվեք կատաղի ձմռանը
Հին բարի ժամանակների ավանդույթների համաձայն.
(Մասլենիցա.)

Արևն ընկավ ձյան մեջ,

Ներս հոսեց կաթի գետը
Նավարկում դեպի տաք երկիր
Այնտեղ անցքերում լուսին արեք։
(Բլիթներ.)

Իմ սիրելի տատիկի համար

Բլիթներ կթխեմ։
Այնքան կարմրել և համեղ
Այս փարթամ...
(Բլիթներ.)

Oh, դուք Gourmet չորեքշաբթի!
Յուղաման!
Ինչպես դա եղել է հին ժամանակներից -
Եկեք գնանք...!

(Սկեսուրը նրբաբլիթների համար)

Maslenitsa-ն համեղ կերակուր է:
Առավոտյան բլիթներ թխենք։
Դրանք ներառում են թթվասեր և ջեմ
Եւ իհարկե...!

(Խավիար)

Եվ խավիարով և թթվասերով -

Նրանք բոլորն էլ համեղ են:
Քթանցքներ և կարմրություն -
Մեր արևներն են...

(Բլիթներ)

Մասլենիցայի կիրակի օրը

Ծեր Տիտոսը ամեն ինչ փորձեց
Հարցրեք բոլորը ներում ունեն
Եվ պատասխանեք․․․

(«Աստված կների»)

Առակներ Մասլենիցայի մասին

◘ Ոչ թե կյանքը, այլ Մասլենիցան։

◘ Մասլենիցան տեւում է յոթ օր։

◘ Մասլենիցան վախենում է դառը բողկից և շոգեխաշած շաղգամից (այսինքն՝ ծոմից):

◘ Մասլենիցան գալիս է, անիծյալ, մեղր է բերում։

◘ Նրբաբլիթներ, նրբաբլիթներ, բլիթներ, ինչպես գարնան անիվները:

◘ Մասլենան հավերժ չի տրվում։

◘ Maslenitsa առանց նրբաբլիթների, առանց կարկանդակների անվանական տոն չկա։

◘ Մասլենիցան խենթ է, փողը կարգին է։

◘ Մենք կարծում էինք, որ Մասլենիցան յոթ շաբաթ է, բայց դա ընդամենը յոթ օր է:

◘ Որպեսզի հասնեք մինչև արմունկներ և կշտանաք։

◘ Ինչպես ձեթի շաբաթվա ընթացքում բլիթները թռչում էին առաստաղի մոտ:

◘ Առանց նրբաբլիթի, այն յուղալի չէ:

◘ Գոնե գրավադրիր ամեն ինչ քեզնից և տոնիր Մասլենիցան։

◘ Նրբաբլիթը խուրձ չէ. չես կարող այն ծակել պատառաքաղով:

◘ Նա փնտրում է այնտեղ, որտեղ Մասլենիցան քառասուն տարի է, իսկ փոքր տոներ՝ երեք տարի։

◘ Նրբաբլիթը սեպ չէ, այն չի ճեղքի ձեր որովայնը:

◘ Իսկ ամենասառնարյուն մարդը տաք բլիթներ է սիրում։

◘ Նրանք չեն սիրում նրբաբլիթներ և համբույրներ։