21 plus-ն անակնկալ է բոլորի համար.
Սա հետաքրքիր և գեղեցիկ է:
Միամտություն չէ, բայց արդեն կծու է...
21 գումարածը էլեգանտ է
21 գումարածն ավելորդ չէ,
Ծերերն ու տղաները սիրում են դա։
21 գումարածը սահման չէ
Զվարճանքի, խենթ բաների համար:
Սա նշանակում է լինել հիանալի մարզավիճակում
Առանց դիետայի նորմալ լինելը...
Դուք կարող եք խաղալ թենիս և ֆուտբոլ,
Հավատացեք կանխատեսումներին, գուշակեք,
Դուք կարող եք լինել մոլի թատերասեր,
Պարզապես բավականաչափ «փայտե» փող չկա, ափսոս:
21 գումարած - սեռի զարթոնք:
Սա ստեղծագործություն է, ջերմություն և հմտություն:
21 տարեկանում դուք կարող եք նույնիսկ տանջել ձեր սիրելիին:
21 պլյուսը լավագույն տարիքն է:
Մաղթում ենք ձեզ ծննդյան տարեդարձ:
Դուք նման եք բալասան մեր խենթ կյանքում:
Եվ մեր սրտի խորքից մաղթում ենք ձեզ
Միշտ եղիր «ոսկե աղջիկ»:
Շնորհավորում եմ 21 աղջիկներին չափածո
21 - ձեր ճակատագրի գարուն:
Դուք լի եք հույսերով, ցանկություններով, ծրագրերով։
Քեզնից առաջ վարդագույն մառախուղի մեջ
Կյանքն անհայտ երկիր է։
Դրանում քեզ շատ ճանապարհներ են սպասում,
Ընտրեք որևէ մեկը և եղեք համարձակ:
Նույնիսկ եթե դուք կարող եք շատ բան անել,
Մի մոռացեք ձեր տան շեմի մասին:
Դժվար ճանապարհը երկար ճանապարհով կհաղթահարեք։
Եղեք յուրահատուկ և սիրված։
Երիտասարդ մտքեր և ուժ
Ստուգեք ձեր սրտով, ձեր հոգով:
Սիրելի նապաստակին,
Նրա ծննդյան օրը,
Սիրելի փոքրիկ փերի,
Մեր շնորհավորանքները։
Ամենասիրվածը
Խելացի և գեղեցիկ
Մաղթում ենք մեր սրտի խորքից
Եղեք միշտ երջանիկ!
Ծնունդդ շնորհավոր!
Այս ժամին ես ձեզ մաղթում եմ.
Թող ձեր սիրտը լցվի մինչև ծայրը
Լավագույնը կա երկրի վրա:
Թող ձեր սերը տաք լինի
Եվ երազանքը բարձր կլինի,
Թող ձեր աչքերը լաց լինեն միայն ուրախությունից:
Թող ձեր գեղեցկությունը չթուլանա:
Եղիր գեղեցիկ, ինչպես սպիտակ շուշանը
Եվ թարմ, ինչպես մառախլապատ լուսաբացը,
Եղիր այնքան երջանիկ, սիրելիս,
Ամբողջ աշխարհը նախանձելու համար։
Շնորհավորում եմ ընկերոջը 21 այսօր
21 տարեկանում դու այնքան գեղեցիկ ես
Գարնան թարմ շունչ...
Նրանք, ովքեր ճանաչում են միմյանց, իզուր չեն
Քեզ սիրահարված գլխից գլուխ:
Քաղցր, հմայքով լի,
Բարի, բարակ, թեթև, խելացի...
Եվ մի բաժակ լի երջանկությամբ,
Թող Աստված ձեզ լիարժեք խմել:
Ծնունդդ շնորհավոր
Մաղթում ենք ձեզ լավ տարիներ,
Ապրել սեփական տանը,
Ինչպես բլիթները մեղրի մեջ,
Նա սպիտակ դեմք ուներ
Եվ նրա աչքերը ուրախ են,
Որպեսզի արևը ջերմացնի քեզ,
Որպեսզի կյանքում ամեն ինչ կարողանաք անել:
Ծնունդդ շնորհավոր դստեր 21-ին
Դուք այսօր 21 տարեկան եք:
Որքան արագ են անցնում տարիները,
Արագ գնացքի պես, հրթիռի պես -
Մի վշտացեք:
Նայիր ապագային
Եվ դու կվերցնես արևի լույսը,
Ցանկանում ենք ամեն ինչ մեր սրտի խորքից
Ապրեք առնվազն հարյուր տարի:
Մաղթում ենք նաև ձեզ
Առողջություն, եռանդ և երջանկություն,
Թող վատ եղանակը անցնի:
Մաղթում ենք, որ հանդիպեք լավ ընկերոջ,
Ժպիտները դեմքիդ,
Դժբախտություն և ուրախություն ճանապարհին
Երկուսդ խաղաղ կիսվել եք։
Շողշողացող արև!
Արծաթե հոսքերի խշշոցը։
Համեղ բուրավետ ծաղկեփնջեր!
Եվ աստղային գիշերը բլբուլների տրիլները:
Թող այս օրը ջերմությամբ լցնի ձեր հոգին
Եվ նա կտա ամեն ինչ գեղեցիկ և պայծառ,
Եվ բոլոր բյուրեղյա երազանքները կիրականանան
Երջանկության, բախտի, սիրո մասին:
Կատակերգական շնորհավորանքներ ընկերոջը ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Դուք այնքան սրամիտ եք
Դուք այդպիսի գեղեցկուհի եք
Ես ուզում եմ ձեզ մաղթել
Սուպեր-Դուպեր ՓԵՍԱ
Ձեզ անսահման սիրելու համար
Ես քեզ տվել եմ ամեն ինչ, ամեն ինչ, ամեն ինչ
Թագուհու պես զվարճացել է
Բայց այնպես, որ դա կոկորդիլոս չէ
Ծնունդդ շնորհավոր!
Եվ մեր ամբողջ սրտով մենք ցանկանում ենք,
Եղեք ուրախ, գեղեցիկ,
Երիտասարդ և եռանդուն:
Երբեք մի տխրիր
Քնել ամուր, ամուր գիշերը,
Նման ուժ ունենալու համար
Միշտ քաղցր մնալ -
Օրինական ամուսնու համար՝
Եվ գուցե ընկերը կարող է այլ բան անել:
Թող ձեր առողջությունը լավ լինի
Ձեր տունը չի մոռանա երջանկությունը,
Շատ ուրախություն, ջերմություն,
Թող ճակատագիրը բարի լինի
Որպեսզի երիտասարդությունը դանդաղ չդառնա,
Այնպես որ այդ ծերությունը չգիտի։
Ծնունդդ շնորհավոր ընկերների աղջկան
Նման հիանալի գեղեցկություն
Դա հազվադեպ է տեսնել
Մենք ուրախ ենք, որ դուք մեզ հետ եք,
Ինչպիսի՜ սիրտ է բաբախում այդքան ուրախ։
Երկնային խորության աչքեր,
Իսկ մազերն արևի գույնի...
Մենք խոստովանում ենք մեր սրտի խորքից
Մենք սիրում ենք քեզ, մեր արև:
Ես այնքան էլ ծույլ չեմ շնորհավորել ձեզ
Ձեր ծննդյան օրը
և հարստություն և առողջություն
Ես այնքան էլ ծույլ չեմ քեզ ցանկանալու համար:
Եվ նաև սեր, հաջողություն
Եվ ընկերները բեռնելու համար:
Ծնունդդ շնորհավոր ընկերոջ կողմից աղջկան
Բարեւ գեղեցկուհի! Ծնունդդ շնորհավոր!
Հիմա ընկեր, անկասկած
Ժամանակն է հոգ տանել ձեր մասին
Կատարյալ մնալու համար:
Ծաղկեք ավելի երիտասարդ լինելու համար
Եվ դա նման չէ անձնագրի լուսանկարի:
Սեր քեզ, հաջողություն, հաջողություն:
Դե, և որոշ գումար բեռնելու համար:
Շնորհավորում ենք կնոջը ծննդյան 21-րդ տարեդարձի կապակցությամբ
Ծնունդդ շնորհավոր, իմ արև,
Թող ամեն ինչ լավ լինի ձեզ հետ:
Թող որ դուք միշտ հաջողակ լինեք
Եվ աշխատանքը ուրախություն կբերի:
Թող իրականանան ձեր բոլոր երազանքները,
Բոլորը ձեզ միշտ ծաղիկներ են նվիրում:
Եղեք ինքներդ ձեզ ընդմիշտ լավ:
Դուք իմ գեղեցիկ կինն եք:
Կարճ շնորհավորանքներ մի աղջկա ծննդյան 21-ամյակի կապակցությամբ
Եղեք կենսուրախ
Երջանիկ եղիր
Գեղեցիկ շուրջօրյա
Քնքուշ, բարի, գեղեցիկ
Մեծ տրամադրությամբ
Գեղեցիկ և երիտասարդ...
Դե, մի խոսքով, ինչպես միշտ!!!
Ի դեպ, մաղթում եմ ձեզ
Որպեսզի չհուսահատվեք,
Այսպիսով, այդ կրքոտ օրերն ու գիշերները
Հեշտությամբ վերածվեց տարիների,
Որպեսզի արևը փայլի,
Որպեսզի անձրևը չհոսի,
Որպեսզի ամեն ինչ կատարյալ լինի,
Որպեսզի դուք բավարար ուժ ունենաք ամեն ինչի համար,
Մաղթում եմ, իմ սիրելի աղջիկ,
Նրա ծննդյան օրը, պայծառ,
Իհարկե, մտավոր ուժ
Եվ արդար քամի դեպի երջանկություն: ©
Աղջի՛կ, շնորհավոր ծնունդդ:
Վերցրեք օրհնությունը
Եվ մեր շնորհավորանքները:
Մենք անկեղծորեն մաղթում ենք ձեզ
Ճակատագրի ավելի պայծառ օրեր,
Հաջողություն ուսման մեջ, լավ ընկերներ,
Հետաքրքիր և վառ գաղափարների դեպքեր,
Առողջ եղեք, մի տխրեք
Եվ մենք պետք է ավելի հաճախ ժպտանք:
Ի վերջո, մենք ձեր ժպիտի համար ենք
Եկեք մոռանանք ձեր բոլոր սխալները: ©
Ե՞րբ եք բացել այն առաջին անգամ:
Մեծ կապույտ աչքեր
Ես դա հասկացա այս աչքերում
Իմ ամբողջ կյանքը, սերն ու ջերմությունը,
Ասես երկու արև ապրեն նրանց մեջ,
Ասես երկու պատուհան լիներ
Մաքրության, ժպիտների, ծիծաղի աշխարհ,
Որտեղ ամեն նոր օր զվարճալի է,
Որտեղ յուրաքանչյուր նոր քայլ իրադարձություն է,
Եվ յուրաքանչյուր մարդ հայտնագործություն է,
Եվ որտեղ, վերցնելով խոզանակ և ներկեր,
Մենք կարող էինք ամբողջ աշխարհը հեքիաթ դարձնել:
Դու մեծացել ես, իմ փոքրիկ,
Գեղեցիկ, խելացի, բարի, զգայուն,
Թող ձեր կյանքը փայլի երջանկությամբ,
Եվ այն կլուսավորվի պայծառ արևով:
Մաղթում եմ քեզ ամենալավ դուստրը,
Որպեսզի բոլոր երազանքներն իրականանան,
Միշտ ցանկացած ձեռնարկում
Դուք հիանալի արեցիք:
Այնպես որ, այդ հաջողությունը սպասում է ձեզ ամենուր,
Հաջողություն, երջանկություն և հաջողություն:
Թող ձեր կյանքը հիանալի լինի
Եվ միայն հիանալի տրամադրություն:
Սիրելի դուստր, շնորհավոր ծնունդդ,
Ի՞նչ կցանկանայի քեզ.
Հավանաբար ուրախություն, հաջողություն և հաջողություն,
Եվ նաև այնպես, որ նա կարողանա երջանիկ դառնալ:
Եվ եթե դա տխուր է, ապա ես միշտ պատրաստ եմ,
լսեմ քեզ և օգնեմ քեզ իմ սրտի խորքից,
Եվ ինձ համար ավելի սիրելի կամ ավելի սիրելի բան չկա,
Ինչպե՞ս ես, սիրելիս, աղջիկս:
Սիրելի դուստր, ժպտա
Այսօր տոն է, այսօր ծննդյան օր է,
Թող ձեր տրամադրությունը բարձրանա վերև
Թող տոնը սեր և ոգեշնչում տա:
Այսօր բոլոր նվերները ձեզ համար են,
Եվ բոլոր ամենաջերմ խոստովանությունները,
Ախ, ինչ կասես իմ աղջիկը, դու լավն ես,
Շարունակեք ծաղկել առանց մարելու:
Դու մեր արևն ես, սիրելի դուստր:
Այսօր դուք դարձել եք չափահաս, մեծ:
Մենք ձեզ մեծացրել ենք քնքշությամբ և սիրով,
Որպեսզի վաղը կյանքը հեքիաթ մնա։
Հիշեք լավ բաները, վայելեք պահերը:
Երջանկություն և առողջություն, մենք այնքան հավատում ենք ձեզ:
Սիրելի դուստր! Արևը պարզ է!
Մեղմ գիշերային չարաճճի զեփյուռ:
Դուք ամեն ինչ հրաշալի եք, քնքուշ, պարզ
Իմ սիրելի, երիտասարդ, գեղեցիկ ծաղիկ:
Եղեք գեղեցիկ, առողջ, շփվող,
Մեծահոգի զգացմունքներով և անկեղծ ծիծաղով,
Եղեք հիանալի և զարմանալի:
Ձեզ սպասում են երջանկություն, սեր և հաջողություն!!!
Ձեր ծննդյան օրը, սիրելիս,
Իմ սիրելի աղջիկ,
Մաղթում եմ ձեզ բարություն և երջանկություն,
Սեր, առողջություն և ջերմություն։
Թող Աստված ձեզ պահի դժվարություններից,
Թող իրականանան ձեր երազանքները:
Դու պարզ ճառագայթ ես, պայծառ լույս
Եվ մեր երջանկությունը նույնպես դուք եք:
Դուք սիրում եք հագնվել:
Սիրու՞մ եք քաղցրավենիք և ծաղիկներ։
Այնքան հաճելի է հիանալ
Քեզ նման դուստր!
Այն ամենը, ինչ ուզում ես, սիրելիս,
Թող դա արագ լինի
Ցանկացած երազանք կիրականանա
Ձեր ուրախ կյանքում:
Ես ուզում եմ շնորհավորել քեզ, դուստր,
Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն,
Եղեք երջանիկ օր ու գիշեր
Մի հուսահատվեք:
Թող սերը գա ձեզ մոտ
Ե՛վ ուրախություն, և՛ երազ:
Թող նա գտնի քեզ ամենուր
Հաջողություն և գեղեցկություն:
Որպեսզի մոտակայքում լինեն միայն իսկական ընկերներ
Որպեսզի նախանձ կամ չարություն չլինի
Որպեսզի դուք չգիտեք, թե ինչ են արցունքները
Որպեսզի ձեր սեղանին միշտ վարդեր լինեն
Դա այն ամենն է, ինչ ուզում է մայրիկդ
Եվ միշտ իմացիր, որ ես քեզ սիրում եմ:
Դուք մեզ համար փոքրիկ աղջիկ կլինեք
Միշտ, մեր սիրելի աղջիկ:
Մենք հիշում ենք, թե ինչպես միասին գնացինք առաջին դասարան,
Բայց դու արդեն մեծ ես...
Այսպիսով, թող ձեր ծննդյան օրը ձեզ տա
Այն ամենը, ինչի մասին երազում եք կյանքում:
Հաջողություն և ճակատագրի ճիշտ ուղի -
Դուք կլինեք ամենաերջանիկը:
Թող նրանք միշտ փայլեն ձեր աչքերում,
Երջանկության ճառագայթներ, սիրելի դուստր,
Թող փորձանքն ու ցուրտը անցնեն,
Եվ երբեք սարսափելի ցավ չի լինի:
Կատակներ, կատակներ, դուստր, տարեցտարի,
Մայր բնությունը առատաձեռնորեն նվիրել է քեզ,
Ամեն գարնան հետ ավելի գեղեցիկ ու բարակ,
Շատ շնորհավորանքներ այս փառավոր տարեդարձի կապակցությամբ:
Մարդու կյանքում չկա ավելի կարևոր օր, քան երեխայի ծնունդը։ Առաջին մանկական լացից մայրիկի և հայրիկի կյանքը նոր նպատակ է ձեռք բերում՝ երջանկություն ապահովել այս փոքրիկ արարածի համար, բայց դստեր կամ որդու ծննդյան օրը ծնողը նույնպես գտնում է իր մեծ երջանկությունը։
Շատ կարևոր է, որ յուրաքանչյուր երեխա՝ մեծ ու փոքր, իմանա, թե ինչ ուրախություն է բերել ընտանիքին։ Եվ այն խոսքերը, որոնցով դուք շնորհավորում եք ձեր երեխայի ծննդյան օրը, պետք է հաստատեն այս ճշմարտությունը:
Այս հոդվածը պարունակում է ձեր դստեր ծննդյան օրվա մաղթանքների մի շարք տարբերակներ, որոնք կօգնեն ձեզ գտնել ճիշտ բառեր՝ արտահայտելու ծնողական անսահման սերը: Ապագա ծննդյան աղջկա համար կատարյալ շնորհավորանքներ գտնելն ավելի հեշտ դարձնելու համար դրանք բաժանվում են հետևյալ խմբերի.
- Մայրիկից.
- Հայրիկից.
- Համատեղ.
- Չափահաս.
- Փոքր.
- Հուզիչ.
- Թույն.
- Կարճ.
Նրանցից, ովքեր միշտ այնտեղ կլինեն
Մորից դուստրը սրտանց ամենաքնքուշ ու հուզիչ մաղթանքներն է ստանում։ Դուք ինքներդ կարող եք արձակով գրել ձեր մայրիկի շնորհավորական խոսքը, և ոչ ոք ձեզանից լավ չի հաղթահարի այս խնդիրը: Ձեր իսկ խոսքերով մաղթանքները, անշուշտ, կանդրադառնան ծննդյան աղջկան, բայց եթե ցանկանում եք զարմացնել նրան բանաստեղծությամբ, ապա ստորև ներկայացված են սրտանց բանաստեղծություններ ձեր դստեր ծննդյան օրվա համար նրա մորից:
Հայրերի համար կարող է դժվար լինել զգացմունքներն արտահայտել բառերով, քանի որ տղամարդիկ ավելի հաճախ են արտահայտում դրանք գործերով: Բայց նույնիսկ ամենամեծ նվերը, որ հայրը պատրաստել է դստեր համար նրա ծննդյան օրը, չի կարող առանց մի քանի բարի խոսքի։ Հայրիկից դստեր ցանկությունները շատ կարևոր են, նա կարիք ունի իր հոր գովասանքի, և նման տոնի ժամանակ դուք չպետք է խնայեք դրա վրա:
Դուստրը ցանկացած հոր համար անսահման հպարտության աղբյուր է: Փոքրիկ արքայադուստրն այդպես է մնում ցանկացած տարիքում, և տարիների ընթացքում նրա հոր քնքշությունը միայն աճում է:
Ծնունդդ շնորհավոր քո հայրիկից շնորհավորանքներն ամենաջերմն ու սիրալիրն են: Նրանք հավաստիացումներ են հաղորդում, որ դուստրը միշտ կարող է հույս դնել հոր օգնության և աջակցության վրա։ Տղամարդը չի խնայում իր դստեր ծննդյան օրը հաճոյախոսությունները, քանի որ նրա համար նա գեղեցիկ է և խելացի, արևի ճառագայթ, որը լուսավորում է նրա կյանքը: Տեսեք, թե ինչպես են այս գեղեցիկ խոսքերը բացահայտվում ձեր դստեր ծննդյան օրվա ողջույնների միջոցով՝ արձակ և չափածո.
Սովորաբար ծնողների կողմից ոտանավոր շնորհավորանքները անկեղծ են, արևոտ և գեղեցիկ: Ստորև կգտնեք ամենահրաշալի բանաստեղծությունները.
Ծննդյան աղջիկներ, ովքեր դեռ չեն սողալով դուրս եկել իրենց թմբուկներից
Ձեր դստեր ծննդյան օրվա նման ցանկությունները կարող են օգտագործվել ընտանեկան լավ ավանդույթ ստեղծելու համար: Հետաքրքիր գաղափար կլիներ նաև գրել ձեր սիրելիներից յուրաքանչյուրի շնորհավորանքները երեխայի անվան օրվա կապակցությամբ և պահել դրանք մինչև նրա մեծահասակ դառնալը: Նման անակնկալը մեծ նախապատրաստություն չի պահանջում, սակայն հետագայում մեծ ուրախություն կպատճառի աղջկան։ Աղջկան կարող եք նվիրել հետևյալ տողերը.
Եթե ծննդյան աղջիկն ինքը արդեն մայր է, ապա բարի խոսքեր են ուղղվում նաեւ նրա երեխաներին. Ստորև կարող եք ընտրել ծննդյան շնորհավորանք ձեր մեծահասակ դստեր համար և, անհրաժեշտության դեպքում, հարմարեցնել այն ձեր հայեցողությամբ, որպեսզի այն ավելի հարմար լինի ձեր ծննդյան աղջկա համար.
Մի թերագնահատեք արձակի շնորհավորանքները ձեր աղջկան դուր կգա ոչ պակաս, քան մայրիկի և հայրիկի պոեզիայի տողերը, եթե դրանք ճիշտ են գրված: Սրտի խոսքերով, ամենակարեւորը ծննդյան աղջկա անհատականությունը հաշվի առնելն է:
Եթե դուք չեք կարող ինքներդ զրոյից գրել նման ելույթ, ապա վերամշակեք գոյություն ունեցողը: Ստորև կարդացեք արձակի ծննդյան շնորհավորանքները, հիմք ընդունեք դրանցից մեկը և ավելացրեք ձեր սեփական արտահայտություններից մի քանիսը, և դուք կունենաք ձեր բնօրինակ շնորհավորական խոսքը:
Իհարկե, ավելի քիչ ուրախ ցանկություններ կան, քան անկեղծները, բայց եթե ցանկանում եք ոգևորությամբ շնորհավորել ձեր դստեր ծննդյան օրը, ապա ստորև բերված տողերը ձեզ կօգնեն.
Եթե դուստրն արդեն չափահաս է, և նույնիսկ ծննդյան օրը նրան սպասվում է զբաղված աշխատանքային օր, որպեսզի նրան շատ չշեղեն, կարելի է նրան անվանական մաղթանք ուղարկել SMS-ի միջոցով: Նման առիթի համար ձեզ անհրաժեշտ կլինի մի կարճ բանաստեղծություն, որը կարող է համառոտ կերպով փոխանցել ձեր սրտանց ցանկությունները: Նայեք այս SMS շնորհավորանքներին ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ. գուցե նրանցից մեկը կատարյալ կկատարի աշխատանքը.
Դուստրը՝ փոքր ու մեծ, արժանի է իր կյանքի ամենակարևոր մարդկանց՝ ծնողների ամենալավ խոսքերին։ Մի թաքցրեք նրանից, թե որքան թանկ է նա ձեզ համար, ասեք դա նորից ու նորից: Ծննդյան օրվա աղջկա համար չկա ավելի սիրելի կամ հաճելի շնորհավորանքներ, քան նրա սիրելի ծնողները: Հեղինակ՝ Յուլիա Բիբիկ, աղբյուրներ՝ pozdravok.ru, chto-takoe-lyubov.net, www.supertosty.ru, www.greets.ru
Մեր երիտասարդ արքայադուստրը
Ես մի քիչ էլ մեծացա,
Հմայիչ, սիրուն -
Ծաղկի պես ծաղկեց։
Ծնունդդ շնորհավոր
Եվ մենք ցանկանում ենք, որ դուք միշտ
Դուք շրջապատված եք եղել ձեր ողջ կյանքի ընթացքում
Քնքշություն, քնքշություն, բարություն:
Թող ճակատագիրը միշտ բերի
Միայն երջանիկ օրեր
Թող դրանք կատարվեն ուղղակի
Բոլոր ցանկությունները քոնն են:
Թող արևը պայծառ փայլի
Ձեր գլխավերեւում
Եվ լուսավորում է սիրով
Խաղաղություն ձեր սիրելի ընտանիքում։
Ծնունդդ շնորհավոր դստերը
Դուստր ունենալը մեծ երջանկություն է։
Իմ դստեր մեջ սիրելի սիրտ է բաբախում.
Այն պարունակում է ձեր աչքերը և կամարակապ հոնքերը,
Քաղցր շուրթեր, քո բնավորությունը քոնն է:
Այն օրը, երբ դուստրը հայտնվում է տանը,
Բոլորը երջանիկ թուլության մեջ են։
Այս օրը հիշարժան է և նշանակալից,
Ուրախ, պայծառ, այնքան հիանալի:
Թող ծննդյան աղջիկը ժպտա:
Թող այսօր իրականանան նրա բոլոր երազանքները:
Շնորհավորեք ձեր դստեր ծննդյան օրը
Գիտե՞ս, դուստր, դա տեղի է ունենում տարբեր ձևերով.
Միշտ չէ, որ երազանքներն իրականանում են
Ընկերները միշտ չէ, որ հասկանում են մեզ
Եվ մենք բոլորս չէ, որ ճակատագրի սիրելին ենք:
Միայն այս ամենը երկրորդական է,
Եթե սիրտը լավ է կրծքավանդակում:
Եվ ես, դուստր, քո ծննդյան օրը
Մաղթում եմ ձեզ ամենակարևորը` սեր:
Եթե աշխարհն ընդունի քեզ սիրով,
Եվ դու ինքդ կսիրես աշխարհը,
Ես հանգիստ եմ քեզ համար, դուստր.
Դուք կապրեք բարության և երջանկության մեջ:
Ծնունդդ շնորհավոր քո սիրելի դստերը
Դու մոր երջանկությունն ես, սիրելի դուստր,
Միշտ հաջողակ եղեք: Քայլելով կյանքի միջով
Միշտ ընտրեք ճիշտ ճանապարհը
Եվ խնդրում եմ, երբեք մի մոռացեք մայրիկին:
Ես հավատում եմ, որ կյանքում բախտը կբերի,
Սերը քեզ չի շրջանցի,
Հաջողությունը կգա, անկասկած
Աղջի՛կս, շնորհավոր ծնունդդ:
Ձեր դստեր ծննդյան օրվա լավագույն շնորհավորանքները
Մեր ուրախությունը! Դու գեղեցիկ ես,
Անհոգ և հեշտ
Հրաշալի է թռչունների հետ ուտելը,
Դու ցեցից թեթև ես պարում,
Դուք տալիս եք առատաձեռն ժպիտներ,
Հմայքով լի
Իսկ դու, մեր ձուկ,
Ամբողջ ընտանիքը նվաճված է։
Եղիր երջանիկ, մեր ուրախություն,
Աճեք խելացի, ուժեղ,
Հեքիաթային բախտի գունդ
Թող այն սպասի ձեզ առջևում:
Հրաշալի շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Իմ սիրելի աղջիկ!
Ձեր գեղեցիկ կազմվածքը
Հրաշալի աչքերի խորամանկ հայացքը
Թող նրանք երկար ժամանակ ուրախություն բերեն բոլորիս:
Եղեք երջանիկ, եղեք սիրված
Եղեք ընկերներ «VKontakte»-ում և «live»-ում,
Թող կյանքի ուրախությունը չանցնի,
Եթե մեզ քիչ լինի, մենք կառաքենք:
Հետաքրքիր շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Եվս մեկ գեղեցիկ արքայադուստր
Նորից հայտնվեց այս աշխարհում,
Նա հետաքրքրությամբ է նայում աշխարհին,
Եվ նա զգում է ծնողների սերը։
Շնորհավորում եմ և մաղթում
Թող ձեր աղջիկը մեծանա գեղեցկուհի:
Որպեսզի ես արթնանամ երջանկություն զգալով,
Եվ ամենակարևորը, նա առողջ էր:
Լավագույն շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Ժամանակին եղել են ժամանակներ
Երբ դու փոքր էիր։
Երբ օրերով քնում ես,
Եվ նա ապրում էր միայն մոր հետ։
Հիմա դու մեծացել ես, փոքրիկս,
Դուք այնքան գեղեցիկ եք, ինչպես քաղցրավենիք:
Դու գիտես, որ ես հպարտ եմ քեզնով
Ես քեզ ամենաշատը սիրում եմ։
Թող ձեր կյանքը գեղեցիկ լինի
Եվ ամեն օր ուրախ է:
Թող ձեր աչքերը այրվեն
Եվ ձեր առաջնորդող աստղը փայլում է:
Բնօրինակ շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Այսօր քո ծննդյան օրն է
Սա ամենաուրախ օրերն է,
Թող սա լինի շնորհավորանք
Դա կլինի նաև ձեր ուրախությունը:
Այս օրը ես ձեզ երջանկություն եմ մաղթում,
Ամենաերկար, ամենահետաքրքիր տարիները,
Թող վատ եղանակ չլինի
Միայն ուրախություն, միայն արև:
Թող մեծ սեր գա ձեզ մոտ,
Ոչ մեկ տարի, հավերժ, հավերժ,
Եվ թող կյանքդ լինի, սիրելիս,
Լույս՝ աղբյուրի ջրի պես։
Անկեղծ շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Քաղցր երեխա, գեղեցիկ դուստր,
Տոհմածառի վրա թարմ բողբոջ կա,
Թող զարգանա, թող ծաղկի,
Ծաղիկ կլինի, հետո պտուղ կլինի:
Եկեք խմենք այս գեղեցկության ծաղկի մոտ,
Թող ձեր երազանքներն իրականանան դրանում:
Սրտանց շնորհավորում եմ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Ծնունդդ շնորհավոր, աղջիկս,
Սրտանց շնորհավորում եմ:
Թող ճանապարհը հեշտ լինի
Կյանքի համար, աղջիկս:
Թող ամեն օր հիանալի լինի
Եվ արևը փայլում է ձեզ համար
Միշտ բարություն բեր մարդկանց,
Ապրեք հիանալի, սիրելով կյանքը:
Քնքուշ շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Թող այն հնչի ձեր հոգում
Երիտասարդության զանգ
Եվ երբեմն մի վախեցեք
Հիմարություններ արեք կյանքում:
Թող սիրավեպը կանչի
Հոբբիների ծովում,
Թույլ մի տվեք, որ այն անցնի ձեր կողքով
Արկածային ուրախություն:
Երեխաների ծննդյան ողջույնները դստերը
Փոքրիկ արքայադստեր մոտ
Ծննդյան օրն այսօր։
Մաղթում ենք ձեզ երջանկություն
Եվ սուպեր տրամադրություններ:
Եվ ավելի շատ բարիքներ,
Խաղալիքներ և հագուստ.
Բայց հիշեք, մայրիկ և հայրիկ
Դրա համար անհրաժեշտ է լսել.
Դուք ապրում եք պայծառ, ուրախ,
Եղեք գեղեցիկ, խելացի:
Եվ ձեր բոլոր ցանկությունները
Թող դրանք շուտով իրականանան:
Ստեղծագործական ծննդյան շնորհավորանքներ դստեր համար
Սիրելի դուստր! Արևը պարզ է!
Մեղմ գիշերային չարաճճի զեփյուռ:
Դու ամեն ինչ ես՝ պարզ, քնքուշ, հրաշալի
Իմ սիրելի, գեղեցիկ ծաղիկ:
Եղեք գեղեցիկ, առողջ, շփվող,
Մեծահոգի զգացմունքներով և անկեղծ ծիծաղով,
Եղեք զարմանալի և հիասքանչ:
Ձեզ սպասում են ուրախություն, սեր և հաջողություն!!!
Պարզ շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Մնաց ևս մեկ տարի
Լավ կյանք ունեցեք ձեր հետևում
Բայց միշտ նայիր առաջ
Անցեք կյանքի միջով երջանիկ:
Եղեք ուրախ, լի հույսով,
Գտեք լավ ընկերներ
Եվ թող դժբախտությունը երբեք չլինի
Նրանք չեն կանգնի ձեր ճանապարհին:
Թող աշխարհը բարի լինի ձեզ հետ
Եվ բարենպաստ ճակատագիր,
Թող այն լուսավորի ձեր ճանապարհը
Սիրիր ծնող աստղը:
Գունագեղ ծննդյան ողջույններ դստերը
Սիրելի, սիրելի դուստր:
Ծնունդդ շնորհավոր!
Ինձ համար դու նման ես պայծառ արևի:
Թող հրեշտակը միշտ ձեզ հետ լինի:
Թող բոլոր աստղերը փայլեն ձեզ համար,
Մոտակայքում կլինեն հարազատներն ու ընկերները։
Մաղթում եմ ձեզ շատ երջանկություն և ուրախություն,
Դու իմ հույսն ու հպարտությունն ես:
Ամեն տարի դու այնքան արագ ես մեծանում,
Ինձ համար դու միշտ երեխա ես:
Եղեք առողջ, ուժեղ և համարձակ:
Ամբողջ սերը և ամբողջ կյանքը քեզ համար է:
Հաճելի շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Կարծես թե հենց երեկ է
Ես ծնեցի քեզ,
Եվ հիմա դուք չափահաս եք դարձել,
Հասկացեք, սիրելիս, սկզբի համար,
Այդ երջանկությունը միայն ձեր ձեռքերում է:
Ժպիտներ ձեր շուրթերին
Եվ ես ձեզ շատ ուրախություն եմ մաղթում,
Շնորհավորում եմ ձեզ այսօր:
Ծնունդդ շնորհավոր դուստր
Բոլոր տերևները ծաղկել են:
Այսպիսով, դա իմ աղջկա ծննդյան օրն է:
Հաշվեք տերևները
Քանի տարեկան ես. Պարզել!
Մեծացիր, սիրելիս, գանգուր,
Կյանքում շատ փառք կլինի,
Թող շատ ծիծաղ լինի
Եվ ուղարկում է արևը իր ճանապարհին:
Թող անցնեն գարուններն ու ձմեռները,
Դուք անխոնջ կլինեք:
Կյանքը կկատարի ձեր քմահաճույքը.
Ահա, ձեր հեքիաթային արքայազնը:
Զվարճալի ծննդյան շնորհավորանքներ դստեր համար
Իմ աղջիկ, քաղցր ձագուկ:
Ծնունդդ շնորհավոր!
Թող ամեն ինչ լավ լինի ձեզ հետ,
Դուստր. Ի վերջո, մենք սիրում ենք ձեզ:
Մենք սիրում ենք ձեզ և մաղթում ամենայն բարիք,
Թող ձեր հոգին փայլի ուրախությամբ,
Դուք բոլորի կողմից սիրված եք, դա նշանակում է
Որ դու հավերժ լավ կլինես:
Երիտասարդական շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան կապակցությամբ
Մեր թանկագին ձուկը։
Ծնունդդ շնորհավոր.
Թող ձեր ժպիտը փայլի -
Մեր լավագույն պարգևը:
Միշտ առողջ մնաց
Եվ ես չգիտեի ոչ տխրություն, ոչ ծուլություն,
Ես ուրախ էի ընկերների և թարմացումների համար
Եվ նա դեռ սիրում էր պելմենիներ:
Երաժշտական հաջողությունների է հասել
Ես պարեցի, շատ սովորեցի,
Եվ դա կլիներ գլխավոր ուրախությունը
Պապիկ, տատիկ, հայրիկ և մայրիկ:
Իմաստուն շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Իմ սիրելի աղջիկ,
Իմ սիրելի գեղեցկուհի,
Ծնունդդ շնորհավոր!
Ես սիրում եմ քո հայացքը, քո քայլքը:
Եվ այս օրը մաղթում եմ ձեզ
Երջանկությունը անվերջ օվկիանոս է,
Միայն ուրախություն ձեր ճակատագրում,
Եվ հաջողություն, սիրելի դուստր:
Ջերմ շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Անկեղծորեն սիրում եմ ամբողջ սրտով,
Շնորհավորում եմ ձեզ ծննդյան օրվա առթիվ,
Դու իմ սիրելի աղջիկն ես:
Եվ ես ուզում եմ ձեզ հաջողություն մաղթել:
Թող ճանապարհը լինի պայծառ ու մաքուր,
Որով դու առաջ ես գնում:
Եղեք առողջ և երջանիկ։
Զգացեք այն ամենը, ինչի մասին երազում եք:
Խորին շնորհավորանքներ ձեր դստեր ծննդյան օրվա կապակցությամբ
Լավագույն մաղթանքներս ձեր դստերը,
Թող նրանք շտապեն տարիների պատնեշի միջով:
Եվ թող ձեր բոլոր ներքին ցանկությունները
Նրանք ձեր ականջները չեն լուսավորի պատասխանով, ոչ:
Շնչեք ազատությամբ, երիտասարդությամբ և լավատեսությամբ,
Եվ պահիր ավելի լավ օրերի հիշողությունները,
Թող նա չարժանանա էգոիստի կին լինելու ճակատագրին,
Իսկ «ճակատագրի մանրությունը» մեզ իր շնչով չի դիպչի։
Եվ իմ բոլոր լավագույն ցանկությունները,
Թող նրանք մարմնավորվեն պայծառ օրվա մեջ:
Եվ հիշեք, որ գլխավորն այն է, որ հեռավորություններ չկան,
Ճակատագրի մեջ մարմնավորմանը չեն խանգարի։
Անսովոր ծննդյան շնորհավորանքներ դստեր համար
Իմ աղջկանից ավելի սիրելի մարդ չկա աշխարհում,
Մեր հարստությունը մեր երեխաներն են։
Սիրելի դուստր, շնորհավորում եմ,
Եվ ձեր ծննդյան օրը ես անկեղծորեն մաղթում եմ ձեզ -
Արթնացեք լավ տրամադրությամբ
Եվ մի տխրիր, այլ ավելի հաճախ ժպտա:
Թող որ դուք միշտ հաջողակ լինեք ամեն ինչում,
Հաջողությունը շուտով կգա ձեզ:
Հաճելի ծննդյան շնորհավորանքներ դստեր համար
Ապրիր, սիրիր, թողիր բոլոր կասկածները,
Դու, աղջիկ, ծնվել ես երջանկության համար,
Ես հիշում եմ քո ծննդյան հրաշալի պահը,
Երկնքում նոր աստղ է վառվել:
Ուրախացեք, շնչեք և երջանիկ եղեք աշխարհում,
Ուղեկցող ճանաչում և հաջողություն,
Կարողանալ արժանապատվորեն դիմավորել ցանկացած անակնկալ,
Այսօր, ինչպես միշտ, դու ամենագեղեցիկն ես:
Ծննդյան օրվա լավագույն շնորհավորանքները ձեր դստերը
Գեղեցիկ օր է, և արևը շողում է,
Բոլորը սրտանց շնորհավորում են,
Եվ դու ամենաերջանիկն ես աշխարհում,
Որտեղ կա ծննդյան օր, այնտեղ կան երազանքներ,
Եվ ես կշնորհավորեմ ձեզ հիմա,
Մաղթում եմ ձեզ մեծ ուրախություն,
Եվ ես կավելացնեմ ևս մի երկու տող,
Ձեր տոնը զարդարելու համար,
Մաղթում եմ ձեզ գունավոր ժպիտ,
Եվ տորթը առաստաղից բարձր է,
Որպեսզի բոլոր բացիկները փայլեն,
Թող ամեն ինչ լինի այնպես, ինչպես երբեք:
Ծննդյան շնորհավորանքներ դստեր համար
Աղջիկս, չարաճճի աղջիկ,
Դուք ինքներդ ձեզ մեծ ուրախություն եք տալիս:
Արծաթե լիալուսնի լռության մեջ
Դու խանգարում ես իմ քունն ու խաղաղությունը։
Այսօր դուք հրաժեշտ եք տալիս մանկությանը,
Եվ աչքերը փայլում են զմրուխտի պես:
Բայց դու ծանոթանում ես զգացմունքին՝ կոկետություն,
Եվ դուք ստիպում եք բոլոր տղաներին սիրահարվել ձեզ:
Ծնունդդ շնորհավոր, սիրելի դուստր:
Իմ զվարթ, սիրելի քամի:
Թող գիշերը երկնքից աստղ տա,
Յոթ ծաղիկ - մեկ ծաղկաթերթ:
Ծնունդդ շնորհավոր իմ սիրելի աղջկան
Եղեք երիտասարդ, միշտ գեղեցիկ,
Ցանկալի բարի և պարզ,
Միշտ ընկերասեր և քաղցր,
Միշտ սիրված, սիրելիս:
Թող կյանքը ունենա այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է,
Ինչու է կյանքը լավ.
Սեր, առողջություն, երջանկություն, ընկերություն
Եվ հավերժ երիտասարդ հոգի:
Ծնունդդ շնորհավոր իմ սիրելի աղջկան
Իմ սիրելի, փառավոր աղջիկ,
Ծնունդդ շնորհավոր, իմ ուրախություն:
Դուք ավելի գեղեցիկ եք, ավելի հիասքանչ, քան որևէ մեկը աշխարհում,
Իմ սիրելի աղջիկ.
Ես ուզում եմ ձեզ երջանկություն մաղթել
Անսահման սեր, գեղեցկություն,
Թող բոլոր վատ եղանակները անցնեն ձեր կողքով,
Թող իրականանան ձեր բոլոր ցանկություններն ու երազանքները։
Եվ նաև, սիրելի դուստր,
Ես ուզում եմ ձեզ բարություն մաղթել
Որպեսզի ես չգիտեմ վիշտն ու տխրությունը,
Որպեսզի կարողանաք հաջողության հասնել:
Ծնունդդ շնորհավոր իմ սեփական դստերը
Մանկուց դու իմ ամենալավն ես եղել
Եվ հիմա նա դարձել է հարգված տիկին:
Եվ չնայած դուք դեռ երիտասարդ եք և երիտասարդ,
Գեղեցիկ և սլացիկ, ինչպես սոճին,
Շնորհավորում եմ ձեզ ծննդյան օրվա առթիվ,
Թույլ տվեք ձեզ մի քանի ուղեցույց տալ:
Միշտ ժպտացեք արևին և մարդկանց,
Եվ կյանքում հաջողությունն ու սերը ձեզ հետ կլինեն:
Դստեր համար, նույնիսկ եթե նա նոր է սկսել մանկապարտեզ գնալ, շատ կարևոր է ընտրել ճիշտ և բարի խոսքեր հատկապես նշանակալի անձնական ժամադրության համար։ Ի վերջո, բոլորը գիտեն, որ կինը (ցանկացած տարիքի) սիրում է ականջներով: Եվ սա միայն մեկ անգամ է հաստատում, որ գեղեցիկ սեռի ներկայացուցիչները շատ ուշադիր են իրենց հասցեին ուղղված յուրաքանչյուր խոսքի նկատմամբ։ Եվ նրանք դա անցնում են իրենց միջով։ Այդ իսկ պատճառով դստերդ ծննդյան օրվա կապակցությամբ շնորհավորանքներ պատրաստելիս պետք է շատ լուրջ վերաբերվել յուրաքանչյուր բառին։ Եթե նույնիսկ կատակով եք շնորհավորում, դա էլ ավելի տեղին պետք է լինի։ Այնուամենայնիվ, սիրող և ուշադիր ծնողների համար դա խնդիր չի լինի: Հավանաբար նրանք այս օրը կկարողանան ամենահարմար խոսքերն ասել իրենց դստերը։
Աղջի՛կս, դու պայծառ արև ես:
Ես քեզ շատ եմ սիրում, դու իմ գեղեցկուհին ես:
Ես ուզում եմ ձեզ շատ մաղթել.
Որպեսզի դուք գտնեք ձեր երջանկությունը;
Որպեսզի այդ ճանապարհը ուղիղ լինի,
Կյանքում ո՞ր ճանապարհով եք գնացել:
Որպեսզի դուք հաճախ ժպտաք;
Շուրջը ավելի պայծառ դարձնելու համար;
Հավիտյան քեզ հետ մնալու համար,
Թեև միայնակ, բայց վստահելի, քո ընկերը:
Թող դա լինի իմ սիրելի դստեր համար
Հնարավորություններ կբացվեն!
Թող հեռանկարները բազմապատկվեն
Իսկ դժվարությունները նվազում են։
Թող երջանկությունը արևոտ լինի
Երազը փայլում է աստղի պես:
Եղեք ուրախ, ինչպես թռչունը
Վարդի պես գեղեցիկ!
Այսօր քո օրն է, սիրելի դուստր, քո ծննդյան օրն է: Անկախ նրանից, թե որքան տարեկան ես այս օրը, ինձ համար դու միշտ կմնաս իմ փոքրիկ անուշիկ երեխան, դու միշտ կլինես ամենալավ ու ամենագեղեցիկ աղջիկը։ Այս օրը ես ցանկանում եմ մաղթել ձեզ ամենաանկեղծ հույզեր, ժպիտների և դրականության ծով, անմոռանալի տպավորություններ և ամենաուրախ, հավատարիմ ընկերներ: Թող ձեր կյանքը լցված լինի միայն պայծառ պահերով: Թող ձեզ ուղեկցեն միայն հաջողությունը, բարեկեցությունը և հաջողությունը: Մաղթում եմ, որ սերը, հոգատարությունը և փոխըմբռնումը միշտ ներկա լինեն ձեր ընտանեկան կյանքում: Թող դժբախտությունն ու անախորժությունները շրջանցեն ձեր տունը, և բախտն ու երջանկությունը թող հաճախակի հյուրեր լինեն ձեր տանը: Մի մոռացեք, որ ձեր ընտանիքը, անկախ ամեն ինչից, միշտ կաջակցի ձեզ ձեր բոլոր ջանքերում:
Բարի, սիրելի, սիրելի դուստր:
Ծնունդդ շնորհավոր այսօր:
Դու աճում ես, փոքրիկ ծաղիկ, ամեն օր ավելի պայծառ
Մաղթում եմ ձեզ ուրախություն և երջանկություն:
Թող իմ սիրելի աղջիկը երջանիկ և բախտավոր լինի
Միշտ բարձրացնում է ձեր տրամադրությունը
Կյանքը կլինի ուրախ, գեղեցիկ, ինչպես դու,
Կկատարի բոլոր ցանկությունները և ցանկացած երազանք:
Աղջիկս իմ պարգևն է։
Ծնունդդ շնորհավոր!
Իմացիր, դու հայրիկի ուրախությունն ես,
Եվ նա միշտ այսպիսին է եղել։
Թեև նա արդեն հասունացել է,
Ինձ համար դու ամեն ինչ ես՝ երեխա։
Իմ քաղցր երեխա
Շնորհավորում եմ:
Եղեք ամենաուրախը
Եվ ամենաերջանիկը
Գեղեցիկ, քնքուշ
Եվ ամենագեղեցիկը:
Եղեք ամենաուշադիրը
Ամենասիրելի,
Պարզ, հմայիչ,
Յուրահատուկ!
Թող ամեն ինչ իրականանա
Ինքդ ի՞նչ ես ուզում։
Սեր քեզ, հավատ,
Հույս, հաջողություն:
Մեր դստերը - երկու տարի,
Աթոռի հետևից հազիվ տեսանելի,
Բայց գեղեցիկ եղանակ
Նա դա անում է տանը:
Բոլորի ուշադրության կենտրոնում
Երկրպագություն և անհանգստություններ
Սա նուրբ արարած է
Այն աճում է բոլորի աչքի առաջ:
Սիրում է քնելուց առաջ պատմություն լսել
Այնուհետև նա քնում է գրեթե ամբողջ գիշեր,
Սիրում է երգեր, սիրում է ջերմություն ‒
Սա մեր դուստրն է:
Ես ծիծաղում եմ արցունքներիս միջից այս վատ օրը...
Նա և ես այնքան տարբեր ենք: Նա և ես այնքան նման ենք:
Եվ դրա վնասը միայն իմ արտացոլումն է,
Համառ - ինձ նման և դանդաղ իր շարժումներում:
Եվ ճիշտ այնպես, ինչպես ես, նա նույնպես ցանկանում է իր մոր ջերմությունը:
Եվ, ագահորեն բառեր կուլ տալով, հավատում է հեքիաթներին։
Նա միշտ կպաշտպանի ձեզ և չի թողնի ձեզ դժվարությունների մեջ:
Եվ հպարտորեն փքվելով, այն անմիջապես կհալվի:
Բայց եթե գրկես նրան ու սեղմես քո սրտին,
Նա կբացի իր հոգու դուռը -
Ով սիրո ընդունակ է, փրկություն չի խնդրի,
Նրա աչքերում՝ խեղդվելով գարնանային ծիծաղից։
Ես ծիծաղում եմ արցունքներիս միջից՝ կամացուկ մխիթարելով աղջկաս.
«Մի լացիր, իմ ուրախություն, ես մոտ եմ, սիրելիս:
Իմացիր՝ քո երջանկությունը, իմն ավելի թանկ է ինձ համար,
Եվ քո արցունքները նույնպես իմ արցունքներն են»: 
Ընդունիր հորս ուխտը
Ձեր ծննդյան օրը.
Աշխարհում քեզնից գեղեցիկ մարդ չկա,
Առանց որևէ կասկածի։
Դու կյանքում ես, սիրելիս, գնա
Միայն հարթ ճանապարհով:
Մի վախեցեք ճանապարհին խոչընդոտներից,
Թող նրանք շատ չլինեն:
Թող դա ձեզ ուրախություն բերի
Ամեն օր և ցանկացած ժամ:
Որպեսզի դու միշտ ժպտաս,
Թող բոլորը հիանան ձեզանով:
Երջանկություն իմ սիրելի դստերը,
Քնքուշ խոսքեր և բարություն:
Կյանքում պայծառ ու գեղեցիկ
Թող իրականանան ձեր բոլոր երազանքները:
Մեզ համար դուք միշտ լավագույնն եք,
Ավելի խելացի և գեղեցիկ:
Թող հաջողություն և հաջողություն սպասեն ձեզ
Եվ կլինեն երջանիկ օրեր:
Թող մեր աղջիկը միշտ լինի
Ընկերները ողջունում են ձեզ ուրախությամբ
Եվ առաջնորդող աստղ
Առաջնորդում է դեպի տոներ!
Մաղթում եմ իմ սիրելի աղջիկ,
Որպեսզի կյանքը քնքշություն և ջերմություն տա,
Ես կլինեի ամենաքաղցրը աշխարհում,
Եվ թող ձեզ միշտ հաջողակ լինի ամեն ինչում:
Միայն դու ես իմ պատուհանի լույսը,
Աղջիկս իմ փոքրիկ զանգն է։
Թող ուղիները հեշտ լինեն:
Աճի՛ր, դաշտի փոքրիկ ծաղիկ։
Ես առնվազն հազար թերթ ունեմ
Ես քեզ համար բանաստեղծություն կգրեմ:
Բառերը քիչ են ասելու,
Որքան թանկ ես դու քո մոր համար:
Դու իմ արյունն ես,
Աշխարհում քեզնից թանկ մարդ չկա։
Թող դա պատահի, աղջիկս,
Աստված կօգնի քեզ կյանքում:
Սիրելի դուստր! Քնքուշ արևի՜
Դուք մեր չարաճճի գիշերային զեփյուռն եք:
Դուք բոլորդ գեղեցիկ եք, չափավոր ժիր,
Մեր դուք գեղեցիկ գարնանային ծաղիկ եք:
Եղեք առողջ, ուրախ, շփվող,
Առատաձեռն սիրով և անկեղծ ծիծաղով;
Եղեք զարմանալի և զարմանալի;
Թող սերը և հաջողությունը սպասեն ձեզ կյանքում:
Մաղթում եմ ձեզ զվարճանալ և միշտ ուրախ լինել,
Լավատեսությամբ դիմավորելով անցնող տարիները.
Դու հավերժ սիրված կմնաս բոլորի կողմից,
Թող ձեր նվիրական երազանքը մի օր իրականանա:
Որպեսզի չվախենաք կյանքի դժվարություններից,
Որպեսզի դուք հպարտորեն քայլեք կյանքի միջով ձեր գլուխը բարձրացրած,
Որպեսզի դուք երբեք չշեղվեք ճիշտ ճանապարհից,
Եվ թող բախտը միշտ ձեզ հետ լինի ամենուր:
Տարին նորից եկավ։ Դուք մեկ տարով մեծացել եք:
Բայց հիմա ձեզ համար հիանալի ժամանակ է,
Դուք չափահաս եք դարձել, և ամեն ինչ ձեր վերահսկողության տակ է,
Ձեր բակից լքել է միայն երիտասարդությունը։
Փոխարենը, ժամանակն է մեծանալու,
Հույսի, հաջողության և սիրո ժամանակն է։
Ճակատագիրը պոչից պահիր, դա քո ստեղծագործությունն է,
Բռնե՛ք բախտի մի շող, ապրե՛ք, սիրե՛ք, ստեղծե՛ք: 
Թող մի փունջ փուչիկներ
Զարդարեք ձեր ծննդյան օրը
Ծաղիկներ, ժպիտներ, երաժշտություն
Նրանք ձեզ տրամադրություն կտան:
Թող արևը պայծառ փայլի
Ուրախության տոնի պատվին,
Եվ փափկամազ ամպ
Կհայտնվի տուն մի քանի քաղցրավենիքի համար:
Շնորհավորում ենք տոնի առթիվ
Սիրելի դուստր,
Քաղցր ու փառավոր
Մեզ դա պետք է։
Թող երջանկությունը հանդիպի
Վիշտը կմոռացվի
Ուրախությունը երբեք չի ավարտվում
Բոլոր ցանկությունները կիրականանան:
